*NEON PINK SHELVES *

Oí la palabra rosa para este Pantone Challenge y sabía por dónde tirar. Tenía una asignatura pendiente. Hace un par de años cuando me mudé a mi apartamento había un viejo espejo de plástico azul que quería pintar rosa flúor pero me quedo marrón :-(.  Una cosa tenía clara, esta vez lo iba  a conseguir!Tardé más de lo esperado en encontrar un objeto el cuál poder esprayar a gusto. Un mueble me parecía poco acertado y no tenía otro espejo disponible.  Cuando vi estas bobinas de cartón duro pensé que estaría muy bien reciclarlas. Me las llevé y  manos a la obra...

When I listened to the word pink for  this Pantone  Challenge I knew where to shoot. I had a pending issue. A couple of years ago when I moved into my apartment I had an old blue plastic mirror which I wanted to paint  neon pink but I end up with a brownish one  :-(. One thing was clear to me, this time I was going to get it!It took longer than expected to find a suitable object to spray. I thought that a furniture was unwise  and I had no other mirror available. When I saw these cardboard reels I thought that recycling them it would be a good idea. I took them and get to work ...

1) Primero lo pinté de blanco para obtener una base neutra dónde aplicar el rosa.
1) Firstly, I painted them inwhite to have a neutral base to apply the pink.

2) Cubrí la zona interior con cinta adhesiva protectora para mantener la parte interior blanca. No nos engañemos todo rosa flúor es un poco demasiado para ponerlo en casa.
2) Secodly, I covered the inside area to keep it white with masking tape. I think that the entire reel neon pink is a bit too much to put it at home.

3) Una vez seca la parte blanca. Pinte la parte exterior de rosa.
3) Once the white part was dry. I painted the outside in pink.

Mi idea era hacer unas bonitas estanterías. Pero dónde ponerlas? Y a mi hermana le gusto tanto la idea que han quedado adjudicadas para la habitación de mi sobrina Arlet!

Consejos Prácticos: Pintar con espray puede ser a veces bastante más caro que con pintura. La verdad es que gasté 3 botes de blanco. Pero el rosa me ha durado para todas las bobinas y aún me sobra. El mecanismo es distinto y se reparte mucho mejor. Recomiendo esta marca que no conocía y me ha funcionado muy bien.

My idea was to make some nice shelves. But where to put them? My sister liked the idea so much that she has used them to decorated my niece´s room.
Tips: Painting with spray can sometimes be far more expensive than standard paint. The truth is that I spent quite a lot of money - three white sprays-. But pink has lasted me for all coils and even spare me. The mechanism is different and the paint is distributed much better. I recommend this brand that I did not know and it has worked very well.

No olvideís checkear el Pantone Challenge Rosa de:

Don't forget to check the other Blogs for The Pink Pantone Challenge:

*Aquifistreamos

*Salud a la Carta

*Choc-chef

*TORTAS FRITAS*

Es lunes,  a falta de flores buenas son tortas. La verdad es que este post lo escribí hace tiempo pero por una razón u  otra nunca fue publicado. Y pienso que hoy es un buen día porque está a punto de volver de visita :

A ella le gusta cocinar, a nosotros no. Pero como hace tiempo que no viene de visita la invitamos a casa y cocinamos. Como hemos mejorado desde que se fue!  Pero como no podría ser de otra manera nos cocina un postre de la tierra dónde el amor la tiene presa. Esta es la razón por la cual comimos Tortas fritas en Barcelona el otro día después de cenar. Son como Pestiños pero menos fritos. Estaban realmente muy buenos.

Ingredientes:

Una taza de zumo de naranja
Una taza de aceite de freír
Una taza de vino blanco
Un "puñao" de semillas de matalauva
Harina
Miel

Preparación: Primero se fríen las semillas de matalauva con una taza de aceite. Y se deja enfriar. Después mezclamos todos los líquidos en frío. A continuación vamos añadiendo harina hasta que no quede pegajoso. Lo envolvemos en papel transparente y lo dejamos en reposo unas 2 horas. Después del reposo lo estiramos, lo cortamos, lo freímos y le ponemos miel.


----------------------------------------------------------------------


It's Monday and in  the absence of flowers,  cakes are a good option. The truth is that I wrote this post time ago but for one reason or another was never published. And I think that today is a good day because she is about to visit us again:

She used to cook for us before she left for love to live abroad. The other day she was visiting us and we invite her over. We occasionally cooked for her but she did for us a dessert called "Tortas fritas" typical from the place where she is currently trapped by love. This is the reason why we ate Tortas Fritas in Barcelona the other day. It is like "pestiños" but less fried. They were really yummy.

Ingredients:

1c of Orange juice
1c of Vegetable oil
1c of White wine
A handfull of anise seeds
Flour
Honey

Preparation: Firstly we fry anise seeds with a cup of vegetable oil. We let it cool. Afterwards, we mix all the liquids. We continue adding the flour. We add flour till the mix it is not sticky anymore. We wrap the dough with a transparent paper and we let it rest about 2 hours. After the resting time  we stretch the dough, we cut it, we  fried and we add honey at it. 

*LILIUM*

Aunque haya tenido un retorno de vacaciones muy duro no me da la gana de acabar el día sin postear el MONDAYS&FLOWERS que tenía pensado para hoy.  La flor elegida es el Lilium. Me gustan todas sus variedades, colores y el olor que desprenden. Me pareció una buena invitación para entrar en este bar Chileno el cual servían café Vietnamita! Ay que rico el cà phê sữa đá

 -----------------------------------------------------

Although I have had a very hard holiday return I didn’t want to end up my day without posting the MONDAYS & FLOWERS that I had in my mind for today. The Lilium is the chosen flower. I like all types, colors and their smell. I found that it was good invitation card to enter to this Chilean bar where they served Vietnamese coffee! Oh that yummy Ca Phe Sua.