*VINTAGE AND RECYCLED*

Sigo visitando casas de  amigos. Este  rinconcito vintage  me encantó. Con estos estupendos sofás verdes de los años sesenta y una mesa de madera reciclada. Sabéis que es? Una pieza de bobina de madera, recuperada del puerto de Barcelona.
--------------------------------------------
I keep visiting friend's homes. When I saw it, I loved this vintage corner. With these great green sixties sofas and a recycled  wood table. You know what's that? A piece of  wooden spool recovered from Barcelona Harbour.

*HOUSES & KIDS*

Dicen que es difícil tener una casa bonita y ordenada si hay niños. La de Bea es un claro ejemplo de lo contrario. El truco? En la parte de arriba ponemos todo lo que el pequeño Roger no puede tocar.
En la parte de abajo , o sea la que está al alcance del niño, ponemos todos sus juguetes, libros,  ositos de peluche.. A ver si cuando crezca aún  funciona.

-----------------------------------------

People say that is difficult to have a cute and tidy house if you have kids at home. Although, Bea's house is just the opposite. The trick? On the top we put everything that little Roger can't touch. On the bottom,  where it is reachable for the baby, we put his toys, books, guitars, teady bears... Let's see how will work in the comming month.

*RECYCLED FRUIT BOX*

Visitando amigos voy llenado mi blog de ideas de decoración originales. Fácil y queda muy bien, realmente 

mejor que en la foto. Las cajas de fruta de toda la vida con una mano de pintura y venga ya están 

reconvertidas en estanterías de pared.

----------------------

Visiting friends I am filling my blog of original decoration ideas, easy and very nice, actually It looks better in real life than in the picture. The only things you need are these fruit boxes and some paint. Here you have a wonderful shelves for your house.

*IDEAS FOR A NICE STAIRWELL*

Se huele por todos los rincones. Esta casa está viajada. Aquí os dejo una idea para el hueco de la escalera. Estética, funcional, tradicional y con mucha personalidad.

---------
One can smell in every single corner of this house that it is a Traveller's house. Here I show you a nice idea for a stairwell. Beautiful, functional, traditional and with a unique character.

*BATH & PLANT*

Llegué corriendo por las escaleras ya que no me percaté  del ascensor de la entrada. El día prometía y la energía era elevada después de una estupenda clase matinal de Ioga. Al abrir la puerta vi  en el recibidor entre los dos pisos esta estupenda Bañera vintage con su planta. Que idea tan genial. Simple, elegante y perfecta. Una combinación de distintos elementos que crean una atmósfera  glamurosa. Y como no, hice clic al instante! Esto para el blog. A parte de ponerle la etiqueta de decoración, no sabía si también ponerle la de DIY. Realmente cuando se ha visto la idea  no es tan difícil de hacer. Pero claro está que lo complicado es tener el espacio para ponerlo en casa. Aunque no os penséis que podía terminar este post sin decir nada de “la planta”. Pues bien según mi madre se llama la Costilla de Adán (monstera deliciosa). Es una planta de origen tropical que vive bien en interior y con luz indirecta.